دی سی در طول تاریخ کمیک‌های خود با شخصیت‌ها و داستان‌های مختلف وارد فرهنگ عامه شده. با کافه کمیک همراه باشید تا با بهترین دیالوگ های دی سی آشنا شویم.
دی سی یکی از برترین کمپانی‌های ناشر کمیک بوده که دارای تعدادی از برترین شخصیت‌های دنیای سرگرمی است. این شخصیت‌ها با مجموعه‌ای از دیالوگ‌هایی همراه شده‌اند که برای سال‌ها در ذهن طرفدارها مانده‌اند. این دیالوگ‌ها به نقل‌قول‌های نمادینی در فرهنگ عامه تبدیل شده‌اند به‌طوری که خیلی از مردم بدون دانستن منشا آن‌ها، دیالوگ‌ها را تکرار می‌کنند. دیالوگ‌های زیبای ابرقهرمانان و نقل‌قول‌های هیجان‌انگیز ابرشروران در این سال‌ها دچار تغییرات مختلفی شده‌اند اما هم‌چنان معروف و محبوب هستند.
اوزیماندیاس: «من ۳۵ دقیقه پیش این کار را کردم.»
بهترین دیالوگ های دی سی
گل سرسبد آثار آلن مور (Alan Moore) واچمن (Watchmen) است، دنیایی تاریک با حضور شورشی‌هایی که از هیچ قانونی پیروی نمی‌کنند و سیاست‌مدارانی که به دنبال جنگ هسته‌ای هستند. پس از به قتل رسیدن عضو پیشین نگهبانان یعنی کمدین (Comedian)، رورشاک (Rorschach) تحقیقاتش را در رابطه با این موضوع آغاز کرد. تحقیقاتی که مقصود اصلی شخصیت اوزیماندیاس (Ozymandias) را مشخص کرد. در حالی که رورشاک و نایت اول (Night Owl) انتظار داشتند تا نقشه او برای کشتن میلیون‌ها آدم و اتمام جنگ هسته‌ای را متوقف کنند، اوزیماندیاس در یک جمله نمادین به آن‌ها گفت نقشه‌اش را ۳۵ دقیقه پیش عملی کرده و هیچ‌چیز نمی‌تواند او را متوقف کند.
«سریعتر از گلوله…»
نسخه اصلی مرد پولادین
نسخه اصلی مرد پولادین، خیلی بیشتر از نسخه حال و حاضر این شخصیت فروتن بود. سوپرمن جوان‌تر با عنوان‌هایی مثل سریعتر از گلوله، قوی‌تر از لوکوموتیو و قادر به پریدن از روی ساختمان شناخته می‌شد. در مقابل قدرت‌های سوپرمن جدید، این نقل‌قول ممکن است او را ضعیف نشان دهد، اما در عصر طلایی، این دیالوگ به‌خوبی نشان‌دهنده قدرت مرد پولادین بود و به یکی از بهترین دیالوگ های دی سی تبدیل شد. این نقل‌قول هم مثل دیگر دیالوگ‌های عصر طلایی سوپرمن به خود او ارجاع داده می‌شود و اکثر نویسندگان پس از مطرح شدن از آن استفاده کردند.
بتمن: «تبهکاران خرافاتی و بزدلند.»
شهر گاتهام دارای ترکیبی از تبهکاران مخوف، سازمان‌های جنایتکاری، اراذل معمولی و ابرشرورانی مثل جوکر است. در روزهای اول کار، بتمن (Batman) دشمنانش را به گروهی بزدل و خرافاتی تشبیه کرد. نگاه بتمن به جنایتکاران نشان می‌دهد که جرا او متمایز لباس می‌پوشد، ترس خود را از خفاش‌ها گرفته و آن را به دشمنانش منتقل می‌کند. این بینش روانشناسی بروس به او کمک می‌کند تا کارهای دشمنانش را پیش‌بینی کند.
دارکساید: «دارکساید هست.»
دارکساید (Darkseid) یکی از بزرگ‌ترین شرورها در دنیای کمیک و مظهر شر در دنیای دی‌سی است. ابرشروری که در کنار تلاش برای پیدا کردن معادله ضد زندگی بر سیاره آپوکالیپس حکمرانی می‌کند. او خود را با یک دیالوگ ساده معرفی می‌کند. «دارکساید هست.». ماهیت این دیالوگ برای شروری مثل دارکساید فوق‌العاده است. او شخصیتی تغییر ناپذیر و جاودانه است. او یک خداست که تنها یک هدف دارد و با رسیدن به آن برتری و اجتناب‌ناپذیری خود را ثابت می‌کند.
رورشاک: «من اینجا با شماها زندانی نشدم. این شمایید که با من اینجا زندانی شدید!»
نسخه اقتباسی واچمن زک اسنایدر چیزهای مختلفی را نسبت به کمیک تغییر داد. به‌علاوه که این کارگردان یک کمیک ۱۲ شماره‌ای را به فیلمی ۳ ساعته تبدیل کرد. به‌هرحال چندین پنل در این کمیک به سکانس‌هایی طولانی تبدیل شدند و یکی از بهترین سکانس‌های آن، سکانس زندانی شدن رورشاک (Rorschach) بود. پس از زندانی شدن والتر کواکس (Walter Kovacs) (هویت انسانی رورشاک)، او با دشمنان قدیمی خود روبرو شد و زندانی‌ها انتظار داشتند که کار او را یکسره کنند. با این‌حال خود رورشاک خلاف این موضوع را به آن‌ها ثابت کرد. او در دیالوگی به یاد‌ماندنی بر سر تبهکاران فریاد زد: «مثل این‌که شما متوجه نیستید. من اینجا با شما زندانی نشدم. شما با من زندانی شدید.»
فانوس‌های سبز: «در روشن‌ترین روز و در تاریک‌ترین شب»
ایده سوگند خوردن قهرمانان خیلی منحصر به‌فرد نیست اما فانوس‌های سبز گروهی هستند که بیشتر از همه برای این موضوع شناخته می‌شوند. این قهرمانان باید سوگند یاد کنند که حلقه‌های خود را با استفاده از فانوس روشن کنند. تمامی اعضای گروه فانوس سبز باید نقل‌قول زیر را در برابر نگهبانان کیهان تکرار کنند.
در نورانی‌ترین روز و تاریک‌ترین شب، هیچ شرارتی از چشم من دور نخواهد ماند. بگذارید آنان که قدرت شیطان را ستایش می‌کنند از قدرت فانوس سبز بترسند.
بدون شک این نقل‌قول جزو یکی از مهم‌ترین، کلیدی‌ترین و نمادین‌ترین دیالوگ‌های دنیای کمیک است و به عنوان یکی از بهترین دیالوگ های دی سی شناخته می‌شود.
«اون یه پرندس! یه هواپیماست! اون سوپرمنه!»
در دوران قدیمی سوپرمن، این یک ترفند معمول بود که شهروندان در مورد سوپرمن نظر دهند. این ترفند برای شگفت‌انگیز جلوه دادن مرد پولادین بود و یکی از معروفترین دیالوگ‌ها در این رابطه، نقل‌قول «اون یه پرندس! یه هواپیماست!» بود. این نقل‌قول در فرهنگ عامه بسیار تکرار شده و حتی خارج از داستان‌های ابرقهرمانی هم برای اشاره به اجرام آسمانی عجیب از آن استفاده می‌شود تا بتوان آن را یکی از بهترین دیالوگ های دی سی دانست.
هاروی دنت: «یا یک قهرمان می‌میری، یا آن‌قدر زندگی می‌کنی که به یک شرور تبدیل شوی.»
گرچه این نقل‌قول در کمیک‌های دی‌سی مورد استفاده قرار نگرفته، اما جزو بهترین دیالوگ‌های فیلم شوالیه تاریکی (The Dark Knight) است. سه گانه بتمن نولان، بسیار دیالوگ محور بود و این دیالوگ هم به نحوی ارجاعی به داستان هالووین طولانی (The Long Halloween) و هاروی دنت (Harvey Dent) دارد. دنت در حالی که داشت نظر خود در رابطه با جایگاهش در گاتهام و بتمن را بیان می‌کرد این دیالوگ را بر زبان آورد. این نقل‌قول اصلی این فیلم است زیرا دنت به‌دلیل حمله جوکر به سیستم قضایی و آسیب‌های فردی که به او رساند، به فرد فاسدی تبدیل شد.
بهترین دیالوگ های دی سی : «حقیقت، عدالت و راه آمریکایی!»
اگرچه راه و روش آمریکایی همیشه بر سر زبان‌ها نبوده، اما این نقل‌قول در دوران جنگ سرد گفته شد تا آمریکایی‌ها را بیدار کند و سوپرمن را نمادی از آزادی آمریکایی جلوه دهد. این نقل‌قول مربوط به زمانی بود که تماشای سوپرمن در حال انجام ماموریت در کنار کاخ سفید امری عادی بود. حقیقت، عدالت و روش آمریکایی به یکی از بهترین دیالوگ های دی سی و شعار اصلی لیگ عدالت تبدیل شده و نشان دهنده اصولی است که قهرمانان دی سی به آن پایبندند. اگرچه استفاده از این دیالوگ کمتر شده، اما این نقل‌قول هم‌چنان مهم‌ترین دیالوگ سوپرمن در فرهنگ عام است.
بتمن: «من بتمن هستم.»
بهترین دیالوگ های دی سی: بتمن
شاید تکراری‌ترین و مرجع‌ترین دیالوگ دی‌سی، «من بتمن هستم» باشد. در دنیای کمیک این دیالوگ اغلب توسط بروس برای این استفاده می‌شود که انجام کارهای غیرممکن را توجیه و خود را به دیگران یادآوری کند. این نقل‌قول بارها استفاده شده اما باید اعتراف کرد که این مایکل کیتون (Michael Keaton) بود که آن را به دیالوگی زیبا و جذاب تبدیل کرد. اکنون، این دیالوگی است که باید در فیلم‌های بتمن از آن استفاده شود. بهترین و کامل‌ترین نسخه از این نقل‌قول «من انتقام هستم. من شب هستم. من بتمنم.» است.
آخرین مقالات کمیک بوکی را در کافه کمیک بخوانید.
منبع: CBR
